Второй международный вебинар «Доступность и инклюзия»
Сотрудники Life guide (ОО «БелАПДИиМИ») приняли участие во втором международном вебинаре «Доступность и инклюзия во время и после коронного кризиса (COVID-19)». Организатором вебинара стала негосударственная организация Acсess Israel.
В вебинаре приняло участие более 150 человек из более чем 50 стран.
Yuval Wagner, руководитель Access Israel, и Michal Rimon, исполнительный директор организации, обратились к участникам вебинара с приветственным словом, подчеркнув важность совместного обсуждения проблем и обмена информацией и наилучшими практиками в период пандемии коронавируса, а также важность предоставления информации, доступной для понимания людям с инвалидностью.
Martin Essl, учредитель Essl Foundation (Австрия)
В настоящее время команда Zero Project занимается оцифровкой материалов, собранных за последние 8 лет. Речь идет об наилучших инновационных практиках и политиках из 123 стран мира, направленных на улучшение качества жизни людей с инвалидностью. Доступ к документам, включающим более 10000 фотографий и видео, планируется открыть в конце этого года. Также Мартин пригласил участников вебинара поддержать Zero Project и номинировать свою наиболее успешную практику или политику по теме «Трудоустройство и ИКТ». Крайний срок подачи заявки – 14 июня 2020 г.
Ted Deutch, член Демократической партии в Палате представителей Соединенных Штатов в 22-м округе Флориды (США)
Коронавирус повлиял в той или иной степени на каждого человека, в особенности на психическое и эмоциональное состояние. Изменились наши возможности. Мы начали активно пользоваться современными технологиями в нашей повседневной жизни. Например, стали активно совершать онлайн покупки, проводить онлайн встречи, семинары и т.д. Для того, чтобы вернуться к прежней жизни после коронавируса нам необходимо объединить свои усилия. Необходимо развивать телемедицину, инвестировать в развитие долгосрочных услуг, создавать безопасные условия проживания в интернатных учреждениях, защищать работников с инвалидностью от дискриминации, предоставлять им разумные приспособления.
Сhristine Hemphill, Open Inclusion (Великобритания)
Кристин рассказала о проведенном ими исследовании, цель которого – узнать, как ситуация с коронавирусом повлияла на жизнь людей с инвалидностью и пожилых людей, а также раскрыть новые возможности для организаций, которые оказывают поддержку таким людям. В исследовании приняло участие 13 человек, которые ежедневно вели дневник (в письменной форме или записывали видео). Внимание было уделено 6 основным темам: общение, работа, финансы, досуг и развлечения, здоровье и спорт, еда и базовые потребности. Специалисты анализировали информацию, высказывания участников, фотографии, скриншоты, благодаря чему были выявлены основные потребности, проблемы, вызовы и перемены, с которыми столкнулась целевая группа. Если вас заинтересовало данное исследование или вы хотели бы провести подобное исследование в своей стране, вы можете отправить письмо Кристин на следующий электронный адрес christine@openinclusion.com.
Skeets Friedkin, Christopher and Dana Reeve Foundation (США)
Фондом Кристофера и Даны Рив был создан Национальный ресурсный центр помощи при параличе (NPRC). Данный центр предоставляет важную информацию, реализует различные программы, оказывает эмоциональную поддержку и индивидуальную помощь американцам, страдающим параличом, а также тем, кто оказывает уход за ними, их семьям и медицинским работникам. Основные направления деятельности центра:
– услуги специалистов информационной службы (бесплатная информация на 170 языках была предоставлена более 100000 семей);
– Reeve Connect (форум, объединивший более 7000 пользователей, где они могут задавать вопросы и делиться информацией);
– веб-сайт ChristopherReeve.org и социальные сети организации (более 3 миллионов посещений в год);
– программа для военнослужащих и ветеранов (оказание поддержки военнослужащим, независимо то причины и времени возникновения паралича);
– программа грантов в области улучшения качества жизни (около 30 млн. долларов на реализацию более 3000 проектов неправительственными организациями в 50 штатах);
– руководство по ресурсам помощи при параличе (издано 200 000 копий);
– написано более 5000 материалов о том, как оставаться активными и независимыми членами общества.
Во время пандемии коронавируса центр публикует посты в блоге для людей с параличом, проводит вебинары, занимается вопросами адвокатирования.
Prof. Shira Yalon-Chamovitz, Ono Academic College (Израиль)
В Израиле был реализован проект Audio Simplification: Accessible News Broadcast.
Людям с инвалидностью сложно воспринимать большой объем информации. Наша задача – научиться правильно ее представлять, особенно в период пандемии коронавируса. Сейчас проводится много различных конференций, брифингов, транслируются передачи на телевидении, но людям с когнитивными нарушениями, например, очень сложно понимать, о чем говорят на пресс-конференциях. Поэтому очень актуальна тема перевода информации на ясный язык в реальном времени. Речь идет о синхронном переводе на ясный язык. Так, на протяжении всего апреля команда специалистов переводила в прямом эфире вечерние новости на одном из телевизионных каналов. Охват аудитории составил 60000 человек. Безусловно, это сложная работа, требующая определенного опыта и знаний, но это вполне реально воплотить на практике.
Для получения более подробной информации обращайтесь к Шире по следующему электронному адресу shirayc@ono.ac.il
Jean Pierre, директор центра оказания помощи людям с инвалидность (Руанда)
В Руанде не у всех есть доступ к интернету, поэтому в период коронавируса совместно с государством было принято решение активно использовать национальное радио и телевидение для того, чтобы делиться информацией с населением, включая людей с инвалидностью. Сейчас особое внимание уделяется бедным семьям, которые воспитывают детей с инвалидностью. Специалисты центра оказывают им моральную поддержку, рассказывают о мерах предосторожности для защиты от коронавирусной инфекции. Кроме этого центр активно реализовывает программу CBR, благодаря которой оказывается медицинская помощь людям с инвалидностью.
Сhristopher Patnoe, Google (США)
Кристофер поделился последними разработками Google:
– приложение «Карта доступности» представляет доступ к информации об объектах социальной инфраструктуры. Каждый объект представлен в виде названия, описания, способов доступа к объекту. На данный момент приложение работает в США, Японии и Великобритании;
– приложение «Прямая расшифровка» применяется для преобразования речи в текст в режиме реального времени. Оно помогает глухим и слабослышащим общаться с другими людьми, используя обычный телефон Android. В приложении применяются новейшие технологии Google для автоматического распознавания звуков и речи. Вы будете видеть на экране то, что говорит собеседник, непосредственно во время общения. Вы сможете набирать текст ответа на экране, получать сигнал, когда кто-то называет ваше имя, а также выполнять поиск в расшифровках;
– приложение «Усилитель звука» обеспечивает отчетливое звучание в наушниках на устройстве Android. Данное приложение помогает приглушать лишние звуки вокруг вас и на устройстве и усиливать нужные, например речь собеседника. Громкость посторонних шумов при этом увеличиваться не будет. Данное приложение также позволяет передавать аудио записи из вашего смартфон на ваш слуховой аппарат;
– функция Action Blocks позволяет автоматизировать некоторые действия на мобильном телефоне. Для многих людей входит в привычку выполнять ряд определенных действий на смартфоне. Например, чтобы вызвать такси необходимо разблокировать устройство, найти нужное приложение, ввести необходимый адрес. Во время всего этого процесса пользователю приходится читать информацию, заполнять данные, запоминать свой выбор. Но для людей с той или иной формой когнитивного расстройства эти вещи даются сложнее. Благодаря новой функции пользователи могут создавать блоки из команд ассистента, затем присваивать им изображение (которое будет визуальной подсказкой) и выносить их на рабочий стол для того, чтобы они были всегда под рукой.
Sankara Raman, Amar Seva Sangam (Индия)
Санкара поделился с участниками вебинара опытом реализации программы Tele-Rehab (телереабилитация).
Tele-Rehab – бесплатная технология, доступная через приложение WhatsApp и программы для проведения видеоконференций, а также через мобильное приложение mVBR-EI.
Данная технология позволяет объединять специалистов, матерей, членов сообщества; развеивать мифы о коронавирусе (более 15000 людей с инвалидностью получили информацию через интернет), повышать осведомленность, предоставлять наборы средств защиты и сухие пайки (1603 семьи получили такие наборы), организовывать горячие линии для экстренных случаев (около 3 звонков в день), оказывать медицинские услуги (1461 детей с задержкой в развитии получают ежедневную терапевтическую поддержку).
Klaus Hoevker, Hilfsgemeinschaft der Blinden und Sehschwachen Österreichs – HGB (Австрия)
HGB, совместно с UniCredit Bank Austria и HallerMobil, реализовали в Вене проект «Безопасное посещение банков в период COVID-19». Люди с инвалидностью, а также все, кто находится в группе риска, например, пожилые люди, могут воспользоваться услугой доступного транспорта, чтобы безопасно добраться до банка. Транспортом управляют специально обученные люди. Сам транспорт дезинфицируется.
Как это работает: клиент звонит в HallerMobil, сообщает о том, что ему необходимо посетить банк, рассказывает о своих особенностях и потребностях. Если заказчик является клиентом Bank Austria, то данная услуга будет стоить для него 47 евро. Если он член HGB, то оплата составит 20 евро. По дороге в банк клиент может сделать остановку, например, чтобы совершить покупки в магазине. Если после посещения банка клиент хочет продлить свою поездку, он может это сделать за дополнительную плату.
Для получения более подробной информации обращайтесь к Клаусу по следующему электронному адресу hoeckner@hilfsgemeinschaft.at
Fred Augustin, Health Education And Learning Technology Holdings, Inc. (H.E.A.L.T.H., Inc). Данная корпорация объединяет руководителей компаний и НГО. Миссия организации: изменить жизнь наиболее уязвимых слоев населения через продвижение принципа Бизнес с пользой для общества.
За более чем 10 лет мы оказали более 1 млн. бесплатных переводов для глухих людей при совершении ими крупных покупок, в процессе совершения ими банковских операций и при поиске медицинских работников. Мы разработали программное обеспечение для переводов (сотни языков), продвигаем использование нашей видео платформы во время проведения доступных конференций.
Основные направления деятельности:
– доступ к медицинским и образовательным услугам через разработанную нами систему видео конференций – Med.io и LearnLive.io;
– взаимодействие с НГО с целью предоставления им средств и ресурсов для оказания ими более эффективной помощи нуждающимся;
– работа образовательной платформы для преподавателей с целью создания важного образовательного контента;
– создание условий и предоставление возможностей для работы людей с инвалидностью;
– перечисление части дохода партнерам, которые реализовывают социальные программы, направленные на поддержку наиболее уязвимых групп.
Для получения дополнительной информации обращайтесь по следующему электронному адресу partnerships@mymed.io