Услуги и льготы для людей с инвалидностью на ясном языке
Чтобы получить услугу в Территориальном центре социального обслуживания населения, необходимо заключить Договор безвозмездного оказания социальных услуг между человеком клиентом (получатель услуги) и госучреждением (инстанция, оказывающая услугу). Однако, многие люди с инвалидностью, пожилые люди испытывают затруднения при чтении и заполнении аналогичных Договоров. Это связано с пониманием содержания Договора.
Специалисты Гiд па жыццi/ОО “БелАПДИиМИ” совместно с экспертами-оценщиками перевели на ясный язык Договор безвозмездного оказания социальных услуг. Полагаем, что этот вариант Договора сотрудники ТЦСОНов смогут использовать, как приложение к аутентичному тексту с целью облегчения доступа к информации людей с интеллектуальными нарушениями, граждан пожилого возраста, людей с трудностями в понимании информации.
Скачать Договор на ясном языке можно по ссылке
Молодые люди с инвалидностью хорошо осведомлены о некоторых положенных им льготах и ими пользуются. А о некоторых не информированы. Как сделать, чтобы информация о правах и возможностях была доступной для понимания людей с трудностями в понимании информации людей?
Сегодня публикуем небольшую работу выпускницы курса «Ясный язык для профессионалов» Татьяны Пинчук, специалиста по социальной работе ГУ «Березинский территориальный центр социального обслуживания населения» на тему: «Льготы для людей с инвалидностью».
Уверены, что брошюра будет полезна большому кругу читателей.
Скачать брошюру на ясном языке можно по ссылке.
Образовательный курс «Ясный язык для профессионалов» проходит в рамках проекта “Ясный язык: стандартизация и расширение доступности”, который реализует Гiд па жыццi/ОО “БелАПДИиМИ” в партнерстве с негосударственной инициативой «Группа по оказанию помощи пострадавшим от радиации белорусским детям при Евангельской общине Берлин-Кепеник», при содействии Программа поддержки Беларуси Федерального правительства Германии.
Программа поддержки Беларуси реализуется Дортмундским международным образовательным центром (IBB Dortmund) по поручению Министерства экономического сотрудничества и развития (BMZ) и Германского общества по международному сотрудничеству (GIZ).