Участие в интеграционном форуме

A model of supported employment, which was tested by NGO «BelAPDIiMI”, is being successfully introduced into work of social centres of Belarus!

An integration forum “Accessible labour and employment for people with disabilities” was held within the Week of accessibility in Vitebsk on May 17-18, 2017. Charitable Public Association “World without borders”, the Committee on labour, employment and social protection of Vitebsk regional executive committee and the Office for the rights of persons with disabilities are organizers of the Forum. More than 250 persons from different countries (Belarus, Ukraine, Russia, Moldova and Kazakhstan) and different departments participated in the Forum. The Forum was visited by the representatives of different public associations whose work is related to people with disabilities as well as by representatives of state institutions: specialists from departments on labour, employment and social protection from different regions of Belarus, representatives of the Republican Scientific and Practical Centre of medical expertise and rehabilitation, directors of Territorial centres of social services to population and boarding institutions, social work specialists, legal advisers and psychologists.

4 excursions were organized for the participants of the Forum: Vitebsk boarding institution for the elderly and disabled, unitary enterprise “Elect”, NGO “BelTIZ”, Territorial centre for social services to population of Oktyabrskiy district of Vitebsk and the enterprise which employs people with disabilities.

The specialists of the project “Accessible work” presented the experience of the projects on supported employment and work of the enterprise “ArtIdea” within the section “Work of social service institutions in the field of occupation and employment” to representatives of departments on labour, employment and social protection, directors of Territorial centres of social services to population and business representatives.

Pavel Burlo, an employee of the Private Trade and Unitary Enterprise “ArtIdea”, carried out a master class on making kraft paper packages.  

Topics and questions discussed in 3 sections of the Forum were pressing and important – the participants of the Forum discussed development of social entrepreneurship in the Republic of Belarus, organization of self-employment under the support of social service institutions, vocational education and vocational guidance for people with disabilities, work of state institutions, normative and legal regulation of employment for people with disabilities. The model of supported employment is getting more and more popular. Employees of territorial centres provide support to their clients: help them to undergo medical commission, help to register as unemployed in a job centre, help them during an interview with an employer and help, teach and support them at a working place, if there is such a need.

All the participants of the section were interested in the project work of NGO “BelAPDIiMI”, as well as in the results of work of territorial centres which decided to test a methodology of supported employment. All the participants agreed that there is a necessity to give legal recognition to a notion “institute of personal assistants” for people with disabilities who need support in employment. That was reflected in the resolution of the Forum.

Модель сопровождаемого трудоустройства, которая апробирована ОО “БелАПДИиМИ”, успешно внедряется в работу социальных центров Беларуси!
17-18 мая в Витебске в рамках «Недели доступности» прошел интеграционный форум «Доступный труд и занятость для людей с инвалидностью». Организаторы: БОО «Мир без границ», Комитет по труду, занятости и социальной защиты Витебского облисполкома и Офис по правам людей с инвалидностью.
Форум собрал более 250 человек из разных стран (Беларусь, Украина, Россия, Молдова, Казахстан) и ведомств. Участие принимали как представители различных общественных объединений, деятельность которых связана с работой с людьми с инвалидностью, так и представители государственных учреждений: специалисты управлений по труду, занятости и социальной защите из различных регионов РБ, представители ГУ РНПЦ медицинской экспертизы и реабилитации, бизнес-структур, образовательных учреждений, научно-исследовательских институтов, директора ТЦСОН, домов-интернатов, специалисты по социальной работе, юрисконсульты и психологи.

Для участников форума организаторы устроили 4 экскурсии – посещение Витебского дома-интерната для престарелых и инвалидов, УП «Элект» ОО БелТИЗ, ТЦСОН Октябрьского района г. Витебска и экскурсию на предприятие, трудоустраивающее людей с инвалидностью.
Специалисты проекта «Доступная работа» презентовали опыт работы проектов по сопровождаемому трудоустройству и работы предприятия «АртИдея» в своей секции («Деятельность учреждений социального обслуживания в области занятости и трудоустройства людей с инвалидностью: адаптация, занятость, трудоустройство») перед представителями управлений по труду, занятости и социальной защиты, директорами ТЦСОН, представителями бизнеса.

Павел Бурло, сотрудник ПТУП «АртИдея», провел мастер-класс по изготовлению пакетов из крафтовой бумаги на выставке-ярмарке.

Темы и вопросы, поднимаемые в работе четырех секций, были актуальными и важными – участники форума обсуждали развитие социального предпринимательства в РБ, организацию самозанятости при поддержке учреждений социального обслуживания населения, профессиональное обучение и профориентацию людей с инвалидностью, деятельность государственных учреждений; обсуждалось нормативно-правовое регулирование трудоустройства людей с инвалидностью.
Показательным моментом в работе секции, где презентовалась деятельность ТЦСОН по трудоустройству клиентов отделения, это то, что все большую популярность приобретает форма трудоустройства с сопровождением, при которой сотрудники центров оказывают помощь своим клиентам: сопровождают на медицинские комиссии, помогают встать на учет в качестве безработного в центр занятости по месту проживания, сопровождают на собеседование с работодателем и, если требуется, помогают, обучают и поддерживают первое время на рабочем месте.

Все участники секции были заинтересованы результатами работы проектов ОО “БелАПДИиМИ”, а также результатами работы территориальных центров, решившихся апробировать методику сопровождаемого трудоустройства в своей работе, и сошлись во мнении, что необходимо законодательно закрепить институт персональных ассистентов для людей с инвалидностью, нуждающихся в помощи при трудоустройстве, что нашло отражение в резолюции форума.