Цвет сайта
Расстояние между буквами

На крыльях детства

rp_10479436_937094192979408_882217860987318489_n-515x493.jpgOn Saturday, May 23, gala concert of the Third National charity festival of creativity of children with special development “Wings of childhood” was held in the open area of Gorky Park.

The activity was held within the framework of Sustainable Development Week. It was organized by non-governmental organization “Belarusian association of assistance to children and young people with disabilities” (NGO “BelAPDIiMI”), Event Studio “BonBon”, Rotary International, Belarus Eventor’s Club and the International Charity Foundation “Star lyre”.

10479436_937094192979408_882217860987318489_nВ субботу, 23 мая, на открытой площадке столичного парка им. Горького состоялся гала-концерт Третьего Республиканского благотворительного фестиваля творчества детей с особенностями развития «Крылы дзяцiнства».

It is the third time when the festival has been held and it was dedicated to the International Day for Protection of Children.”Wings of childhood” gathered more than a thousand people from 30 regions of the country this year. Among them were families who are members of NGO “BelAPDIiMI” and creative groups from territorial centers for social services and boarding houses for children with disabilities.

An exhibition of works of arts and crafts was placed at the entrance to the park as well as an exhibition-sale of products and souvenirs of Unitary Enterprise “ArtIdea” where people with disabilities are employed.

Each visitor of the festival could get as a gift the last issue of brochure “Ordinary People” published by NGO “BelAPDIiMI”. The brochure introduces readers to the world of special people – people with intellectual disabilities, people who are ordinary as we are.

11032688_865192396907581_4092477388970323172_nThe holiday succeeded for hundred percent! Weather also favored the speakers and the audience, if on the eve of the festival it was raining the whole day, on the festival day the sun was shining brightly, maintaining a good mood and a feeling of celebration. Young artists demonstrated stage talents – sang and danced. Children that proved themselves at competitions and festivals as well as debutants took part at the concert. Eleven year old Ilia Shpak from Brest opened the concert with song “Story of one love”. Ilya is learning playing the cello and studies vocal, takes part in city and national competitions. But for Yulia Berezina from Luninets, performance at the festival was a debut, but despite the excitement the girl won audience hearts with tender and touching song “Mama”. Waltz from the film “My Sweet and Tender Beast” was performed by artists in wheelchairs from Ivenets boarding house and a group “Kaleidoscope” from Zhlobin showed a funny dance composition “Frenchwoman”. Other dance groups also took part in the festival, and many artists were in costumes made by their own hands. Creative children can not only sing and dance wonderfully, but many of them fond of embroidery, beading, do unusual needlework and create real masterpieces!

11000019_865194156907405_5004780811563041831_oMusicians from a group of noise instruments “Mood” came from Molodechno made an incendiary “noise” on stage. The initiator of creation the group was Maria Faley, grandmother of soloist of the ensemble of Sergey Lemeshko. And it has already been two years when children have given actively performances in Molodechno as well in Minsk. Amazing girl Anya Borysiuk, a pupil of Minsk musical school №19, performed on guitar “Spanish folk dance”.  Anya plays by feel as since early childhood she has seen nothing but if you had heard her play, you without doubt understood idea of the performer and her perception of the world plan performer and her attitude, and what she says through music and game. It is impossible not to note vocal performance of Roma Yushkevich, very talented boy from Minsk: difficult “New York” of Frank Sinatra, a beautiful and melodic “Shape of My Heart” of Sting he performed perfectly!

But not only children took the stage at this festival day, well-known and popular artists of Belarusian music came to support the participants of the concert. Group “MILKI” sang its hit from the selection round of the contest “Eurovision”, a duet “NAVI” pleased the audience with their most famous songs, “Miss Bride” sang its songs with dance support of children ran out to the scene. It is not the first time when Iskui Abalyan has spoken at the charity festival and as always songs in her performance were magic and beautiful.

11232144_865185060241648_540560188249295428_oIt was sunny, fun and crowded in Gorky Park all Saturday day. And so many wheelchairs on park paths probably have never been before. Children and young people with disabilities who came to Minsk to the festival “Wings of childhood” could not only take part in the wonderful concert or enjoy it as spectators but also rode the rides in city parks, walked through the Botanical Garden, visited the zoo. The festival has become a real holiday for children!

The organization of such an activity requires a lot of strength, it is very pleasant that altruists work in our city who in spite of everything embody in life such important projects. Special thanks to Event Studio BonBon, – artistic director Elena Bondarenko – for organization of the festival, creation of such wonderful activities for children! We also express our great gratitude to Minsk City Hall and city parks for the opportunity to ride the rides and pleasure boats for free, the Botanical Garden and Zoo, and the Regional Executive Committee and local administrations for their assistance in the delivery of festival participants from regions to the capital, traffic police Minsk city for the organization of parking for transport and ambulance station for duty in the park during carrying out the activity. Special thanks to volunteers and photographers for assistance of participants and guests as well as for carrying out a photo and video shooting. Personal “Thanks!”  to leader Tamara Lisitskaya, without whom the concert would be incomplete and less bright and alive. And the biggest thanks to talented children and their wonderful parents for dreaming, aspiring, trying and reaching the goal!


Мероприятие проходило в рамках Недели Устойчивого Развития. Организаторами выступили Общественное объединение «Белорусская ассоциация помощи детям-инвалидам и молодым инвалидам» (ОО «БелАПДИиМИ»), Event студия «BonBon», Rotary International, Клуб Ивенторов Беларуси и Международный благотворительный фонд «Звездная лира».

Фестиваль  проходил уже третий раз и был приурочен ко Дню защиты детей.  В этом году «Крылы дзяцiнства» собрали более тысячи человек из 30 регионов страны.  Среди них семьи, состоящие в ОО «БелАПДИиМИ», а также творческие коллективы из территориальных центров социального обслуживания населения и  домов-интернатов для детей-инвалидов.

У входа в парк разместилась 11312969_865189953574492_7862361406371525285_oвыставка работ декоративно-прикладного творчества, а также выставка-продажа продукции и сувениров унитарного предприятия «АртИдея», на котором трудоустроены люди с инвалидностью.

Каждый посетитель фестиваля мог получить в подарок последний номер издаваемой ОО «БелАПДИиМИ»  брошюры «Обычные люди». Брошюра знакомит читателей с миром особых людей – людей с интеллектуальными нарушениями,  людей,  которые на поверку оказываются самыми обычными, такими как мы.

Праздник удался на все сто процентов! Погода также благоволила выступающим и зрителям: если накануне целый день лил дождь, то в день фестиваля ярко сияло солнце, поддерживая хорошее настроение и ощущение празднества. Юные артисты демонстрировали сценические таланты – пели, танцевали. В концерте принимали участие, как уже зарекомендовавшие себя на  конкурсах и фестивалях  ребята, так и дебютанты. Одиннадцатилетний Илья Шпак из Бреста, открыл концерт песней «История одной любви». Илья учится играть на виолончели и занимается вокалом, принимает участие в городских и республиканских конкурсах. А вот, для Юлии Березиной из Лунинца, выступление на фестивале было дебютом, но, несмотря на волнение, девочка покорила зрительские сердца нежной и трогательной песней «Мама». Вальс из фильма «Мой ласковый и нежный зверь» исполнили на колясках артисты из Ивенецкого дома-интерната, а коллектив «Калейдоскоп» из Жлобина показал забавную танцевальную 11032688_865192396907581_4092477388970323172_nкомпозицию «Француженка». Участие в фестивале приняли и другие танцевальные коллективы, а многие артисты выступали в костюмах, которые сделали своими руками. Творческие ребята не только умеют замечательно петь и танцевать, многие из них увлекаются вышивкой, бисероплетением, занимаются необычным рукоделием и создают настоящие шедевры!

Зажигательно «пошумели» на сцене музыканты из коллектива шумовых инструментов «Настроение», приехавшие из Молодечно. Инициатором создания коллектива была Мария Николаевна Фалей, бабушка солиста ансамбля Сергея Лемешко. И вот уже два года ребята активно выступают как в Молодечно, так и в Минске. Удивительная девочка Аня Борисюк, учащаяся минской музыкальной школы №19, исполнила на гитаре «Испанский народный танец». Аня играет на ощупь, так как с раннего детства ничего не видит, но если вы слышали ее игру, вы, несомненно, поняли и замысел исполнителя, и ее мироощущение, и то, что она говорит через музыку и игру. Невозможно не отметить вокальное выступление Ромы Юшкевича, очень талантливого парня из Минска: сложную «Нью-Йорк» Френка Синатры, красивую и мелодичную «Shape of My Heart» Стинга он исполнил безукоризненно!

Но не только дети занимали сцену в этот фестивальный день, поддержать участников концерта пришли известные и популярные артисты белорусской эстрады. Группа «MILKI» исполнила свой хит с отборочного тура на конкурс «Евровидение», дуэт «NAVI»  порадовал зрителей своими самыми известными композициями, «Мисс Невеста» исполнила свои песни под танцевальную поддержку выбежавших на сцену детей. Искуи Абалян уже не в первый раз выступает на благотворительном фестивале, и как всегда, песни в  ее исполнении были волшебны и прекрасны.

В парке имени Горького11295545_865192036907617_6568560893425634863_n весь субботний день было солнечно, весело и многолюдно. А такого количества инвалидных колясок на парковых дорожках, наверное, не было никогда. Дети и молодые люди с инвалидностью, приехавшие в Минск на фестиваль   «Крылы дзяцiнства», смогли не только принять участие в замечательном концерте или получить удовольствие в качестве зрителей, но также покатались на аттракционах в городских парках, погуляли по Ботаническому саду, побывали в зоопарке. Фестиваль стал для ребят настоящим праздником!

Для организации такого мероприятия необходимо много сил, очень приятно, что у нас в городе работают альтруисты, которые несмотря ни на что воплощают в жизнь такие важные проекты. Особая благодарность Event Studio BonBon, – художественный руководитель Елена Бондаренко, – за организацию фестиваля, создание такого замечательного действа для детей! Спасибо Мингорисполкому и Городским Паркам за площадку для проведения фестиваля и возможность бесплатно покататься на аттракционах и прогулочном катере, Ботаническому саду и Зоопарку города Минска, станции Скорой помощи за дежурство во время проведения праздника, всем, кто сопровождал мероприятие в качестве фотографа и осуществлял видеосъемку, кто помогал участникам и гостям в качестве волонтеров. Персональное «Спасибо!» ведущей Тамаре Лисицкой, без которой концерт был бы неполноценным и менее ярким и живым. А самая большая благодарность талантливым детям и их замечательным родителям, за то, что мечтают, стремятся, пробуют и добиваются!

Все фотографии с мероприятия Вы можете найти здесь

Автор статьи: Наталья Шех,
специалист по связям с общественностью




Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *