Ясный язык – просто для каждого!
В рамках проекта «Доступ к информации для людей с инвалидностью» и при финансовой поддержке Детского фонда ООН ЮНИСЕФ культурно-информационным учреждением «Мастерская социального кино» был создан социальный ролик «Ясный язык – просто для каждого!», который транслируется на каналах белорусского ТВ.
Это кампания по продвижению безбарьерной коммуникации: сделать информационно-коммуникационную среду доступной, в частности для людей с умственными нарушениями.
«Ясный язык – это язык для создания текстов, доступных для чтения и понимания. В нём сокращён словарь и упрощена структура высказываний, а текст пишется и размещается по определенным правилам». Текст, написанный ясным языком, будет считаться ясным и понятным только в том случае, если он оценен экспертами-оценщиками. Эксперт-оценщик – человек с умственными нарушениями.
Несмотря на название «ясный язык», овладеть им достаточно сложно, потому что многие люди не до конца понимают, что именно он означает. Мы не привыкли писать или изъяснятся просто и доступно. Использование принципов и правил «ясного языка» на письме или в речи, в картинках, видеороликах может помочь всем без исключения. Это касается любой сферы жизни общества.
Информация на «ясном языке» – это один из кусочков мозаики, которая помогает людям, в том числе и людям с умственными нарушениями лучше ориентироваться в различных ситуациях повседневной жизни, тем самым, получая понятную информацию, человек в состоянии принимать решения во многих сферах жизни самостоятельно, без чьей-либо помощи.
Проект «Доступ к информации людям с инвалидностью или «Ясный язык» реализует ОО «БелАПДИиМИ» в партнерстве с немецкой негосударственной инициативой «Группа по оказанию помощи пострадавшим от радиации белорусским детям при Евангельской общине Берлин-Кепеник».
Проект осуществляется при содействии Программы поддержки Беларуси (ППБ).
Программа поддержки Беларуси реализуется Дортмундским международным образовательным центром (IBB Dortmund) по поручению Министерства экономического сотрудничества и развития (BMZ) и Германского общества по международному сотрудничеству (GIZ).
Партнеры проекта: Институт инклюзивного образования БГПУ им. М. Танка, Журналистская мастерская Пресс-клуб Беларуси.
Проект поддержан Министерством труда и социальной защиты Республики Беларусь, Министерством информации Республики Беларусь.
