Повышение осведомленности в области ясного языка
15 декабря 2022г. на базе ТЦСОНа Ленинского района г.Бреста при содействии Комитета по труду, занятости и социальной защиты Брестского облисполкома прошел семинар по предоставлению общей информации о доступной коммуникации, повышению осведомленности в области ясного языка. Это уже второй, после состоявшегося в г. Могилеве, семинар по данной теме, проводимый в рамках реализации проекта “Развитие инклюзии в обществе через доступную коммуникацию для людей с инвалидностью в Беларуси, 2022-2025”.
Участниками стали представители девятнадцати территориальных центров Брестской области (специалисты по социальной работе, заведующие отделениями, инструкторы по трудовой терапии) и член первичной организации г.Бреста ОО “БелАПДИиМИ”.
Присутствовали на мероприятии главный специалист управления социальной поддержки и стационарных социальных учреждений Комитета по труду, занятости и социальной защите Брестского облисполкома Екатерина Николаевна Брусевич, а также заместитель начальника управления Департамета по гуманитарной деятельности Брестской области Швец Михаил Михайлович.
Ведущие семинара – специалисты по ясному языку Татьяна Гришан и Вероника Ковалева ознакомили участников с понятием ясного языка как средства безбарьерной коммуникации, о сферах его практического применения и важности этого, о том, что определение ясного языка закреплено в белорусском законодательстве – Законе РБ “О правах инвалидов и их социальной интеграции” №183-3 от 30.06.2022г.; внедрен Госстандарт “Ясный язык. Общие положения.”; разработка ясного языка включена в национальный план действий по реализации Конвенции ООН о правах людей с инвалидностью.
Участники узнали основные правила ясного языка, на практическом примере текстов идентичной тематики смогли определить по характерным признакам текст, написанный ясным языком.
Работая в группах, применяя необходимые требования, они пробовали составить доступные для понимания людьми с интеллектуальными ограничениями тексты с разъяснением часто встречающихся в повседневной жизни понятий “банковская карта”, “чат”, “троллинг” и др.
Делали это активно, тем самым многие выразили готовность продолжить в будущем обучение в данном направлении на следующих уровнях.
Людмила Климушко, региональный координатор проекта по Брестской области