С теплом в сердце
Anja Luther, the Deputy Head of the Mission of the Embassy of the Federal Republic of Germany, visited the workshop “Warm House” on June 12, 2017.
Numerous German partners, funds and organizations have been supporting the activity of NGO “BelAPDIiMI”, including establishment of workshops and enterprises, for many years. German volunteers from organization “Action Reconciliation” have been helping during 25 years. They help families to care for children and young people with disabilities; work with young people in the public workshop “Warm House”; work in hospitals and boarding institutions of Minsk and Minsk region.
Ms Luther met the employees of the enterprise “ArtIdea”, saw the products manufactured by young people with disabilities. Thanks to equipment which is purchased within the framework of different projects, including the support provided by the Support Programme of Belarus of the Federal Government of Germany, printing products are of high quality and that’s why are quite competitive. The most important thing is that thanks to the support of the Federal Government of Germany and our partners, lives of people with disabilities are changing filling with sense, their dreams are becoming real. Anja Luther left a comment in a comment book: “I am impressed by the work done by your organization! We are very happy that you cooperate with German partners in such a fruitful way. The German Embassy is always eager to help you.”
We, parents of NGO “BelAPDIiMI”, sincerely thank Ms Luther for her interest in work of our organization and express our gratitude for priceless contribution of the German Government to the present and the future of our children!
12 июля мастерскую «Теплый дом» посетила Аня Лютер, заместитель главы миссии Посольства ФРГ.
На протяжении многих лет деятельность ОО «БелАПДИиМИ» и, в частности, создание мастерских, предприятий, поддерживали и продолжают поддерживать многочисленные немецкие партнеры, Фонды, организации. В течение 25 лет к нам приезжают немецкие волонтеры из организации «Акция искупления», которые помогают семьям в уходе за детьми и молодыми людьми с тяжелыми нарушениями; занимаются с молодыми людьми в общественной мастерской «Теплый дом»; работают в больницах и интернатах Минска и Минской области.
Госпожа Аня Лютер познакомилась с коллективом предприятия «АртИдея» и мастерской, увидела продукцию, которую изготавливают молодые люди с инвалидностью. Благодаря оборудованию, которое приобретается в рамках реализации проектов, в том числе при поддержке Программы Поддержки Беларуси немецким правительством, полиграфическая продукция выполняется на высоком уровне и вполне конкурентноспособна. А самое главное, она смогла увидеть, как благодаря поддержке немецкого правительства, наших партнеров жизнь людей с инвалидностью наполняется смыслом, их мечты становятся явью. В книге отзывов она написала: “Работа вашей организации очень впечатляет! Мы рады, что вы плодотворно сотрудничаете с немецкими партнерами. Посольство Германии всегда готово поддерживать вас”.
Мы, родители БелАПДИиМИ, искренне благодарим госпожу Ане Лютер за проявленный интерес к работе нашей организации и выражаем свою признательность за неоценимый вклад немецкого правительства в настоящее и будущее наших детей!