Международная конференция в Нижнем Новгороде

Representatives of NGO “BelAPDIiMI” took part in the international conference “For a decent and full life of people with developmental disorders in society. International and Russian experience” which was held from September 30 to October 2, 2014 in Nizhny Novgorod. Organizer of the conference – Nizhny Novgorod regional NGO of assistance to children and youth “Veras”.
The aim of the conference – generalization and systematization of experience, initiatives, accumulated by foreign and Russian socially oriented organizations, institutions, development of partner cooperation with the aim of improving and developing modern approaches and practices in management and providing of services in the system of training and assistance of people with intellectual, psychological and physical disorders in the Russian Federation, their inclusion into society.

Представители ОО «БелАПДИиМИ»  приняли участие в  международной конференции «За достойную и полноценную жизнь для людей с нарушениями развития в обществе. Международный и российский опыт», которая состоялась с 30 сентября по 2 октября 2014 года в Нижнем Новгороде.  Организатор конференции— Нижегородская региональная общественная организация поддержки детей и молодежи «Верас».

The international conference was attended by representatives from 8 regions of Russia (Kazan, Pskov, Moscow, Saint – Petersburg, Vladimir, Ufa, Saratov, Kursk) with presentation of their experience in this area, as well as specialists from Germany, Holland, Bulgaria, the Republic of Belarus.

From Nizhny Novgorod region, the conference was attended by representatives of the municipal districts of the region, representatives of Ministries of Education, Healthcare, Social Policy of Nizhny Novgorod Region, Department of Education of administration of Nizhny Novgorod, representatives of educational institutions of Nizhny Novgorod city, etc., as well as representatives of noncommercial organizations, parent community.

Plenary meetings of three days were devoted to themes: “Normalization of life of people with developmental disorders”, “Complex assistance and inclusion in educational area of children with intellectual, psychological and physical disorders”, “Development of forms of living arrangement of people with intellectual, psychological and physical disorders”.

Belarusian side represented the experience of training assisted living within the framework of the project activity of NGO “BelAPDIiMI”, the system of assistance of a child with disability on the example of interaction of Kobrin primary organization of NGO “BelAPDIiMI”, Center for Correctional and Development Training and Rehabilitation, Territorial Center for Social Services of Kobrin city.

After plenary meetings on September 30 and October 1, the participants of the conference worked in sections:

1. “Development of early support services, complex psychological, pedagogical, social and medical assistance of children of preschool age and their parents”; “Education of children with intellectual, psychological and physical disorders”;
2. “Development of forms of living arrangement of adult people with intellectual, psychological and physical developmental disorders (education, employment, living, etc.)”;
3. “Legal regulation in complex assistance of people with intellectual, psychological and physical developmental disorders”;
4. “Social and cultural rehabilitation of children and adults with intellectual disorders”.

During carrying out of the international conference “For a decent and full life of people with developmental disorders in society. International and Russian experience” on September 30, 2014, a round table on” Inclusion of children and young people with intellectual, psychological and physical disorders into the educational area” was held.

Questions of inclusion of children with disabilities into educational process in kindergartens and schools on the place of residence including recommendations of the Commission on Education and the Commission on Social Policy, Labor Relations, and the quality of life of citizens of the Public Chamber of the Russian Federation were discussed at the round table. Problems of availability of education were considered, necessary measures on increasing the efficiency of the organization of preschool and school education of children with disabilities taking into account the provisions of the current legislation and existing normative acts were discussed. Specialist of NGO “BelAPDIiMI” told about the system of educational institutions for children with psychological and physical disabilities in the Republic of Belarus, regulation of the educational process at the legislative level.

A number of proposals to executive and legislative bodies of the Russian Federation at different levels aimed at ensuring a complex solving of the problems of assistance of children and adults with severe developmental disorders were made on results of reports and speeches in the plenary meetings and sections. In particular, according to the participants’ opinion it is necessary:

• to change approaches to understanding disability from a medical to a social;
• to improve legislation fixing the complex assistance of people with severe and multiple developmental disorders;
• to carry out assistance on the base of interdisciplinary approach;
• to develop training programs and advanced training of specialists in the field of psychological and pedagogical assistance of people with severe and multiple developmental disorders;
• to provide conditions for work in institutions of qualified specialists;
• to create conditions for realization of rights of people with severe and multiple developmental disorders for living  in society, employment, living in conditions of a family or conditions close to family.

The twenty year experience of different NGOs and parents’ associations in cooperation with foreign colleagues, specialists regional departments and services clearly shows that innovative approaches and models created within the framework of this cooperation, do not become a part of the social service system in the Russian Federation as they are built on other conceptual and methodological principles. The existing state system of services cannot be considered neither sufficient nor qualitative. The participants of the conference are sure that the system of social services in the Russian Federation needs radical modernization. Appropriate proposals were developed and approved by the participants of the conference for their direction to public authorities at different levels.

Цель конференции — обобщение и систематизация опыта, инициатив, накопленных иностранными и российскими социально ориентированными организациями, учреждениями, развитие партнерского сотрудничества с целью совершенствования и развития современных подходов и практик в управлении и предоставлении услуг в системе обучения и сопровождения лиц с интеллектуальными и психофизическими нарушениями в Российской Федерации, включения их в социум.

 В международной конференции приняли участие представители из 8 регионов России (Казань, Псков, Москва, Санкт – Петербург, Владимир, Уфа, Саратов, Курск) с презентацией своего опыта в данной сфере, а также специалисты  из Германии, Голландии, Болгарии, Республики Беларусь.

От Нижегородского региона в конференции приняли участие представители  муниципальных районов области, представители министерств образования, здравоохранения, социальной политики Нижегородской области, департамента образования администрации города Нижнего Новгорода, представители образовательных учреждений г. Нижнего Новгорода и т.д., а также представители некоммерческих организаций, родительского сообщества.

Пленарные заседания трех дней были посвящены темам: «Нормализация жизни людей с нарушениями в развитии», «Комплексное сопровождение и включение в образовательное пространство детей с интеллектуальными и психофизическими нарушениями», «Развитие форм жизнеустройства людей с интеллектуальными и психофизическими нарушениями».

С белорусской стороны был  представлен  опыт учебного сопровождаемого проживания в рамках проектной деятельности ОО «БелАПДИиМИ», система сопровождения ребенка с инвалидностью на примере взаимодействия Кобринской первичной организации ОО «БелАПДИиМИ», ЦКРОиР и  ТЦСОН г. Кобрина .

После пленарных заседаний 30 сентября и 1 октября участники конференции работали по секциям:

1. «Развитие услуг ранней помощи, комплексного психолого – педагогического, социально –  медицинского сопровождения детей дошкольного возраста и их родителей»; «Образование детей с интеллектуальными и психофизическими нарушениями»;
2. «Развитие форм жизнеустройства взрослых с интеллектуальными и психофизическими нарушениями развития (образование, занятость, проживание и т.д.)»;
3. «Правовое регулирование в комплексном сопровождении лиц с интеллектуальными и психофизическими нарушениями развития»
4. «Социокультурная реабилитация детей и взрослых с интеллектуальными нарушениями».

Во время проведения международной конференции «За достойную и полноценную жизнь для людей с нарушениями развития в обществе. Международный и российский опыт» 30 сентября 2014 года состоялся круглый стол «Включение в образовательное пространство детей и молодых людей с интеллектуальными и психофизическими нарушениями».

На круглом столе обсуждались вопросы включения детей с ОВЗ и инвалидностью в образовательный процесс в детских садах и школах по месту жительства, в т.ч. рекомендации Комиссии по образованию и Комиссии по социальной политике, трудовым отношениям и качеству жизни граждан Общественной палаты Российской Федерации. Рассматривались проблемы доступности образования, обсуждались необходимые меры по повышению эффективности организации дошкольного и школьного образования детей с ОВЗ и инвалидностью с учетом положений действующего законодательства и существующих нормативных актов. Специалист ОО “БелАПДИиМИ” рассказала о системе учреждений образования для  детей  с особенностями психофизического развития в Республике Беларусь, регулировании образовательного процесса на законодательном уровне.

По результатам докладов и выступлений на пленарных заседаниях и секциях был выдвинут ряд предложений в исполнительные и законодательные органы Российской Федерации различных уровней, направленных на обеспечение комплексного решения проблем сопровождения детей и взрослых с тяжелыми нарушениями развития. В частности, по мнению участников необходимо:

• изменить подходы в понимании инвалидности с медицинского на социальный;
• совершенствовать законодательство, закрепляющее комплексное сопровождение лиц с тяжелыми и множественными нарушениями развития;
• осуществлять сопровождение на основе междисциплинарного подхода;
• разработать программы подготовки и повышения квалификации специалистов в области психолого-педагогического сопровождения лиц с тяжелыми и множественными нарушениями развития;
• обеспечить условия для работы в учреждениях квалифицированных специалистов;
• создать условия для реализации прав лиц с тяжелыми и множественными нарушениями развития на жизнь в обществе, занятость, проживание в условиях семьи или приближенных к семейным.

Двадцатилетний опыт работы различных НКО и родительских ассоциаций в сотрудничестве с зарубежными коллегами, специалистами региональных ведомств и служб со всей очевидностью показывает, что инновационные подходы и модели, созданные в рамках этого взаимодействия, не становятся частью системы социального обслуживания в РФ, т. к. построены на иных концептуальных и методологических принципах. При этом существующая государственная система услуг не может считаться ни достаточной, ни качественной. Участники конференции уверены, что система социального обслуживания в РФ нуждается в коренной модернизации. Соответствующие предложения разработаны и одобрены участниками конференции для их направления в органы государственной власти различного уровня.

По материалам НРООПДиМ «Верас»